Rafael Toral em acção (photo credit Pedro Lobo)Rafael Toral, conceituado músico português da cena electrónica experimental, em entrevista à revista inglesa WIRE, que lhe dedica seis páginas na edição 272 Outubro 2006, a propósito do novo disco Space (ouvir aqui /listen here), afirma o seguinte:
«O meu trabalho anterior era muitas vezes uma experiência de imersão e, por isso, escapista», ele [Rafael Toral] afirma. «Mas, hoje vivemos num tempo que exige acção, não escapismo. O Space Program é música de acção, música de consciencialização.»
"My former work was often an immersive experience and therefore escapist", he [Rafael Toral] says. "But today we live in times that call for action, not escapism. The Space Program is music of action, music of awareness."
Sem comentários:
Enviar um comentário